... Joy aparut. Elle avait dut gênée Tom par les injures qu'elle venait de hurler, après s'être entravée dans l'une des marches de l'escalier, qui menait tout en haut de la Volière. Lorsque la jeune fille s'aperçut qu'elle n'était pas seule, elle se mit à rougir légérement, et à épouster ses vêtements, qui étaient recouvert de poussière.
- Salut... Désolée de te déranger... Je ne resterais pas longtemps.
Elle se dirigea vers un hibou, ou elle commença à acrocher sa lettre, les joues encore rousâtres.